Scully was going to miss this when they were gone. Going back to cold and snow was only going to be marginally bearable with spring in another few weeks.

So she was slathering on the sunscreen, and considering where she and Bruce might go for their date tonight.