It took Sakaki a moment to realize that Juillenne's direction had slightly changed, because she was too busy blinking forward and wondering if she thought she heard her right. She couldn't have; it must have been some sort of translation error...

But in the odd chance that it wasn't, Sakaki regained her focus to goad her own horse to follow, staring a little now at Jules' back.

"T-touch?"