"Yeah, well, sadly people with sticks up their asses don't tend to stop and unclench," Atton said. "What're you gonna do?"

Apparently, the answer was 'wave over the waitress and order beers for him and Jim'.